Volume & Issue: Volume 4, Issue 2 - Serial Number 8, March 2026 
Number of Articles: 6

The Transformation of Iran’s Cultural and Social Life: A Case Study during World War II

Pages 5-25

https://doi.org/10.30481/psa.2025.555840.1104

hosein rohani sadr, Abdollag Sajedi, nezamali dehnavi

Abstract Abstract
The changes in Iran’s socio-cultural life during the Second World War (1939–1945) mark a significant juncture in the transition from tradition to modernity. Using a historical-analytical method and relying on documentary and periodic studies, this study tried to see the ways in which the Allied occupation of Iran resulted in a redefinition of the nation’s socio-cultural structure. The main hypothesis of this research is that while the military occupation and direct connection with the foreigners constrained the political dominance, it created at the socio-cultural level a structural mobilization in educational institutions, media, and urban lifestyles. Data analysis showed that the Second World War made the ground for a new discourse on cultural modernization and the reconfiguration of social relations; a discourse in which concepts such as literacy, urban order, the role of women in society, and progress were redefined. Consequently, one sees this era as a milestone in Iran’s cultural history that accelerated the transition from tradition into modernity.

Introduction
The change of Iran’s socio-cultural life during the Second World War (1939–1945) can be considered a major juncture in the transition of Iranian society from tradition to modernity. This period offered a unique experience: occupation, famine, the presence of alienations, and a simultaneous encounter with a new world. This dualistic engagement generated a new historical consciousness in Iran regarding its global standing and the necessity of redefining cultural autonomy and identity. In other words, in this era, Iran perceived itself for the first time as an integral participant in global history. Overall, while this era was undeniably characterized by socio-political crises, from a socio-cultural perspective, it is viewed as a period of compulsory liberalization and the generation of a modern cultural identity. Iran transitioned from a centralized, closed, and governmental cultural model to an open and pluralistic one that started an international dialogue.
Most previous works have largely confined the study of World War II in Iran to a political and pejorative framework, neglecting the cultural capacities and social changes. This study is innovative in its approach and methods. Other studies have considered the war primarily as a military disaster; this research took a cultural history approach and intertextual discourse analysis, and tried to see and analyse the cultural representations of the war from diplomatic memoirs, archival records, and the contemporary Persian press. According to this framework, the war is analysed not merely as a catastrophe but as a socio-cultural process that resulted in the redefinition of modernity, cultural relationships, educational paradigms, and media patterns in Iran.

Method
Using a historical-analytical method and drawing on archival and periodic studies, this study sought to examine how the presence of the Allies in Iran led to the redefinition of Iran's socio-cultural structure. This research hypothesizes that while the military occupation and direct contact with foreigners constrained political dominance, it created, at the socio-cultural level, a structural mobilization within educational institutions, the media, and urban lifestyles. Data analysis showed that the Second World War made the ground for a new discourse on cultural modernization and the reconfiguration of social relations; a discourse in which concepts such as literacy, urban order, the role of women in society, and progress were redefined. Consequently, one sees this era as a milestone in Iran’s cultural history, accelerating the transition from tradition to modernity.

Discussion and Conclusion
This study aimed to present a picture of the cultural consequences of World War II (1939-1945). Accordingly, three primary consequences can be identified in the cultural landscape of war-torn Iran. 1) The war changed the allocation of socio-cultural roles. Before the war, cultural services were exclusive to the state. Although the war did not intend to train a new force, the weakness of the central state allowed these social forces to be mobilized and directed by expert mentors; 2) New cultural entities were created through the collaboration of Allied forces and Iranian activists. These entities played a significant role in state organization and the transformation of the social configuration of Iran; 3) New concepts, technical knowledge, and information were created by the entities, particularly through socio-cultural collaborations. These new concepts and knowledge revolutionized the Iranian intellectual and cognitive systems. The internalization of this knowledge resulted in many changes in Iranian social life and redefined the relationship among the state, society, the environment, and other societies. These new ideas and knowledge were distributed among the public through the proliferation of books and newspapers, and the development of public schools. They exerted a profound influence on people's attitudes, worldviews, and socio-political orientations.

Sabzevar on the Path to Illumination: A Historical Analysis of the Emergence and Development of the Electricity Industry in Sabzevar during the Pahlavi Era (1928–1979)

Pages 26-48

https://doi.org/10.30481/psa.2026.574399.1116

JALIL Ghassabigazkouh, Mohammad Safaie Bakhsh, Hanieh Tolofakur

Abstract Abstract
The emergence and expansion of the electric power industry, as one of the principal driving forces behind urban modernization, paved the way for the replacement of traditional lighting methods in the city of Sabzevar. The present study employs the historical method and draws upon newly discovered archival documents to examine the process through which the electric power industry was introduced, established, and expanded in the city. The findings indicate that this transformation began in 1928 (1307 SH) through the initiative of Mohammad Sorkhosh-Nia. Subsequently, the efforts of Haj Mohammad Hossein Dowlatabadi and Hossein Ghani in expanding generating capacity and extending the electricity distribution network played a significant role in consolidating and developing the electric power industry. Ultimately, with the establishment of the Sabzevar Regional Electricity Company, scattered individual initiatives were replaced by a centralized and institutionalized system of management. This transformation laid the foundations for the sustainable expansion of the urban electricity network and significantly increased public access to electric power.
Keywords: Sabzevar; Electric Power Industry; Pioneers; Urban Electricity Distribution Network Development; Pahlavi Period.
Introduction
Sabzevar, as one of the strategic centers located along the Silk Road and one of the principal commercial hubs of Khorasan, has long maintained a pioneering position in the adoption of modern technologies. The introduction of electric power into the city represented not merely a technological innovation but also a turning point in the transformation of its social and economic structures, as well as its system of urban administration. Prior to the establishment of the electric power industry, Sabzevar's urban lighting system relied on traditional lighting devices, including kerosene lamps, oil lanterns, and candles, which were fueled by oil and mazut. Even the efforts undertaken by the private sector in 1930 (1309 SH) to import and sell mantle lamps on an installment basis reflected the growing public demand for higher-quality lighting prior to the establishment and expansion of the urban electricity network.
Despite the significance of this technological transition, existing studies on the local history of Sabzevar, including the works of Bayhaqi, Amin, Seyadati, and Motavalli-Haghighi, as well as specialized studies on the electric power industry in Khorasan, particularly those conducted by Soaloni and his colleagues, have largely been limited to scattered references and lack a structural analysis of the relationship between the development of electric power infrastructure and the city's economic and social transformation. Furthermore, most existing accounts date the establishment of Sabzevar's first power plant to the period between 1930 and 1932 (1309–1311 SH). However, evidence published in contemporary newspapers, particularly Azadi during 1927 and 1928 (1306–1307 SH), indicates that the Municipality of Sabzevar had already initiated efforts to replace the traditional oil-based lighting system with electric lighting. These discrepancies between the prevailing historical narrative and documentary evidence form the basis of the present study and underscore the need for a reassessment of the origins and early development of electrification in Sabzevar.
Accordingly, the gap between the prevailing historical narrative and the available documentary evidence gives rise to the central research question of the present study: How did the transition from the traditional lighting system to an urban electric power system in Sabzevar take place, and what role did local actors play in managing and directing this structural transformation during the period from 1928 to 1978 (1307–1357 SH)?
Research Method
The present study employs the historical method and an analytical approach, drawing upon primary sources and newly discovered archival documents. In order to construct a documented account that extends beyond oral narratives, the study utilizes a diverse collection of archival records and specialized repositories covering the period from 1941 to 1977 (1320–1356 SH). The documentary foundation of this research was established through the collection, examination, and analysis of archival materials preserved in the National Library and Archives of Iran, the Sabzevar Municipality Archives, the Sabzevar City Museum, and, in particular, the specialized archives of institutions associated with the electric power sector, including the Sabzevar Electricity Company Archives and the Sabzevar Electric Power and Industries Joint Stock Company. The documentary corpus comprises a wide variety of materials, including official and personal correspondence, the legal statutes of former electricity companies (notably the Dowlatabadi Lighting Company), and financial records, such as electricity bills.
n this study, documentary content analysis has been employed to reconstruct the process through which the management of the electric power industry evolved from a traditional system to an institutionalized form of administration. The identification, collection, and analysis of these newly discovered archival materials extend beyond the presentation of a descriptive account; rather, they seek to address existing gaps in the economic and social historiography of the Pahlavi Period by providing a structural analysis of the relationship between technical infrastructure and transformations in urban governance. Furthermore, the use of documentary evidence drawn from multiple institutions, together with the cross-examination of their records, substantially enhances the credibility of the research findings and provides a well-documented, coherent, and relatively comprehensive account of the emergence and development of the electric power industry in Sabzevar.
Conclusion
The analysis of the development trajectory of the electric power industry in Sabzevar (1928–1979) demonstrates that this process extended beyond a mere technical transformation and reflected a complex transition from traditional structures to modern patterns during the Pahlavi era. The findings of the study explain this transformation at three analytical levels:
First, from an economic perspective, the development of the electric power industry began with a model based on “individual initiative and merchants’ risk-taking.” The transition from the importation of electrical equipment by pioneers such as Mohammad Sorkhosh-Nia and Dowlatabadi to the establishment of the “Sabzevar Electric Power and Industries Joint Stock Company” in 1947 (1326 SH) indicates the maturation of local investment and the shift from scattered individual activities toward the institutionalization of industrial enterprises.
Second, from a social perspective, the process of electrification reflected the class divisions within society. The existence of a dual system of electricity distribution—distinguishing between meter-based consumption for affluent households and flame-based lighting for lower-income groups—indicates that electric power technology was initially adopted primarily by the commercial sector and the more affluent strata of society before gradually extending to other social groups and urban areas.
Finally, from a structural perspective, the development of the electric power industry in Sabzevar resulted from the interaction between private investment and the facilitating role of public institutions, particularly the Municipality and the Governorate. The management of the industry, which initially emerged through the initiative of local merchants and under local administration, gradually shifted toward state control and the concentration of authority within regional institutions in response to expanding national policies and administrative requirements. Overall, the development of the electric power industry in Sabzevar represents a notable example of the process of urban modernization in Iran's second-tier cities, where the combination of entrepreneurial initiatives by development-oriented merchants and the support of administrative institutions laid the foundation for urban infrastructure development and broader urban transformation.

Revisiting and Analyzing Wall Inscriptions in Mashhad in 1978: Examining Their Role in Communicating the Messages of the Islamic Revolution, with an Emphasis on Visual Sources

Pages 49-80

https://doi.org/10.30481/psa.2026.252140

Saideh Jalalian

Abstract Introduction
During the Islamic Revolution, wall inscriptions rapidly emerged as an important channel for political and social activism. By the second half of 1978, wall inscriptions, taking diverse forms and conveying a range of themes, had become an integral part of the discourse of revolutionary struggle. The primary objective of this study is to examine the various tools used in producing wall inscriptions, the ways in which they were executed in different settings, and the discursive themes reflected in the images, in order to gain insight into the intellectual perspectives of their producers, as well as to investigate the role of wall inscriptions in social networking and the political mobilization of different segments of society during the Islamic Revolution in Mashhad.
Research methodology:
Focusing on images of wall inscriptions in Mashhad collected from reliable archival sources, this study examines the messages of the Islamic Revolution within the urban environment through a qualitative approach and a descriptive-analytical method.
Research findings:
The findings indicate that revolutionaries employed simple and readily available tools to convey their messages. The sites where slogans were inscribed were predominantly the city’s central and heavily trafficked streets, as well as locations where significant events had taken place. The language of the wall inscriptions was clear, accessible, and free from stylistic complexity, addressing broad segments of society. They also played a key role in shaping the discourse of the Revolution and mobilizing public opinion against the Pahlavi regime, contributing significantly to the revolutionary developments during the winter of 1979 and, ultimately, to the victory of the Islamic Revolution.

Legal challenges to trade in Bushehr during the Qajar Erea: Evidence from British consular

Pages 81-94

https://doi.org/10.30481/psa.2026.252043

kobra Mahdinasab, Farhad Rostami ghahfarokhi

Abstract Abstract
This study examines the legal and commercial challenges confronting the port of Bushehr during the final years of the Qajar period, drawing on British consular records from 1911–1913 CE (1290–1292 SH). It focuses on identifying the nature of commercial and legal disputes and examining the role of the British Consulate in addressing and pursuing such claims. Employing a historical-analytical approach, combined with documentary research and qualitative content analysis, the study examines a three-page consular document as a case study. The findings indicate that commercial disputes, financial claims, and customs-related issues, amid the weakness of the Qajar state's judicial and executive institutions, created conditions conducive to consular intervention. In this context, the British Consulate went beyond its conventional administrative and diplomatic functions by pursuing claims and protecting British subjects and commercial interests. The document further demonstrates that consular records were not merely administrative accounts of commercial relations; rather, they reflected asymmetrical power relations and functioned as mechanisms through which Britain exercised economic and legal influence within Bushehr's commercial environment.
Extended abstract
Background and Research Problem
During the Qajar period, the port of Bushehr was one of the most important centers of maritime trade and a major hub connecting Iran to the Persian Gulf and international markets. The expansion of commercial activities in the port, accompanied by the growing presence of foreign merchants and companies, gave rise to a range of legal disputes and challenges concerning commercial transactions, financial claims, customs matters, and merchants’ obligations. Under these circumstances, the weaknesses and inadequacies of the Qajar state’s judicial and executive institutions, together with the extensive presence of foreign diplomatic and consular representatives, particularly those of Britain, led some commercial disputes being pursued outside the regular jurisdiction of Iranian official institutions and pursued through consular intervention. Accordingly, the central problem addressed in this study is to examine the nature of the legal challenges surrounding trade in Bushehr and to elucidate the role of the British consulate in addressing such disputes.
Research Objective
The primary objective of this study is to identify the major legal issues and disputes associated with trade in the port of Bushehr and to analyze the manner in which the British consulate intervened in these disputes. The study also seeks to determine the extent to which consular records can illuminate the legal and commercial relations of Bushehr and reveal the relationship between Iran’s judicial institutions and the interests of British subjects and merchants.
Research Method
This study employs a historical-analytical approach based on documentary research. Its primary data are drawn from British consular records concerning the port of Bushehr for the period 1911–1913 (1290–1292 SH). Among these records, a three-page document was selected as a case study, and its contents were examined using qualitative content analysis. The analysis focuses on the types of disputes, the subjects of contention, the parties involved, the manner in which the consulate pursued the cases, and the relationship between legal issues and British economic and political interests.
Research finding
The findings indicate that a substantial proportion of the issues reflected in the document concerned commercial disputes, financial claims, and customs disagreements. The document demonstrates that the British consulate did not merely act as an administrative intermediary in such cases. Rather, through correspondence, the pursuit of claims, and the protection of British subjects and commercial interests, it intervened in the process of resolving disputes. This situation was associated, on the one hand, with the limited capacity of the Qajar state’s judicial and executive institutions to manage commercial disputes effectively and, on the other, with Britain’s stronger economic and political position in the region.
Accordingly, the legal issues reflected in the document cannot be regarded merely as disputes between individuals or merchants. Rather, these claims and disputes emerged within the broader context of political, economic, and legal relations between Iran and Britain.
Conclusion
The examination of the case study demonstrates that British consular records, in addition to their administrative and legal value, constitute an important source for reconstructing the history of trade and legal relations in the port of Bushehr during the final years of the Qajar period. These records indicate that weaknesses in Iran’s domestic legal and judicial structures, together with the growing influence of foreign powers, created conditions in which consular representatives could play an effective role in commercial disputes and in protecting the interests of their nationals. From this perspective, consular records not only reflect the legal challenges associated with trade in Bushehr but also reveal asymmetrical power relations and the interconnectedness of commerce, law, and political influence in southern Iran during the late Qajar period.

A Documentary Survey of the Arts and Crafts of Golpayegan

Pages 95-108

https://doi.org/10.30481/psa.2026.558637.1105

Milad Ranjbar, Hassan Ggrishi

Abstract Abstract
Golpayegan is one of Iran’s historically and culturally significant cities. It has produced numerous prominent figures in the cultural and intellectual spheres who have gone on to achieve distinction in Iran. Golpayegan, together with Khansar, is also regarded as one of Isfahan Province’s pleasant and temperate summer resorts. Drawing on documentary evidence, this article provides an overview of the city and its traditional handicrafts. The article first provides a documentary overview of the modern history of Golpayegan. The evidence reveals that several traditional crafts, including wood carving, khatam inlay, and carpet weaving, flourished in the city. In particular, Golpayegan came to occupy a leading position in wood carving among the cities of Isfahan Province. The study also examines government policies and initiatives concerning the development of these crafts. It is based on library research and documentary sources preserved in the archives of the National Library and Archives Organization of Iran. Some of these documents have also been compiled in the book Handicrafts of Isfahan Province through Documentary Evidence. Since the study is grounded in documentary sources, it provides a detailed and concrete account of the state of handicrafts and the conditions of artisans in Golpayegan.
Introduction
The development of handicraft production in each city is shaped by its geographical conditions and the productive capacities of its local environment, often giving rise to one or more distinctive forms of craft. During the Qajar period, agriculture constituted the principal economic base of Golpayegan, while handicraft production formed an important component of the city’s local economy. Over time, however, the emergence of difficulties in the agricultural sector contributed to a shift in the city’s economic activities. During the Pahlavi period, three major handicraft industries—wood carving, khatam inlay, and carpet weaving—expanded in Golpayegan and gradually underwent a process of development and advancement. Particularly during the 1340s and 1350s, these three crafts gained a distinct position in Golpayegan and established a recognized reputation at the national level. The relevant governmental and institutional bodies likewise introduced measures aimed at promoting and further developing these crafts.
Materiasl and Research methodology
This study is based on archival documents preserved in the National Archives of Iran. Some of these documents had previously been transcribed and published in the volume Handicrafts of Isfahan Province through Documentary Evidence (1250–1357). Other documents are newly examined archival materials obtained by the authors from the National Archives of Iran. The findings shed light on the state of handicraft production in Golpayegan during the Pahlavi period. By bringing these documentary sources together and examining them in conjunction, the authors reconstruct a comprehensive picture of the development, organization, and status of handicraft production in the city.

Findings
The findings demonstrate that the arts and crafts of Golpayegan underwent significant development during the reign of Mohammad Reza Pahlavi. Relevant government agencies and institutions also undertook measures to promote and expand handicraft production. The documentary evidence further provides valuable information on the artists, craftspeople, and practitioners engaged in these traditional industries.
Discussion and Conclusion
During the Pahlavi period, the three major crafts of wood carving, khatam inlay, and carpet weaving underwent significant development in Golpayegan, strengthening their presence in national and international markets and contributing to changes in the competitive landscape of traditional craft production. Government policies also played a role in this process, including the introduction of the “Plan for the Improvement and Development of Handicraft Production.” The following year, the Golpayegan Woodcarvers’ Cooperative was established. This initiative was followed by the establishment of a vocational training school and government support for the private sector in establishing a carpet company in Golpayegan. Meanwhile, the relevant institutions organized a series of exhibitions aimed at promoting and expanding Golpayegan’s traditional crafts. Taken together, these governmental policies and institutional initiatives contributed to the consolidation and expansion of the city’s three principal crafts during the Second Pahlavi period.

“The Evolution of the Concept of Evidentiary Authority in Iranian Documents: From Religious Legitimacy to Legal Validity in the Light of Law and Archival Science”

Pages 109-128

https://doi.org/10.30481/psa.2025.555626.1103

mohammad reza Amirinia

Abstract Abstract

This study examines the historical and institutional evolution of the concept of document validity in Iran, tracing its transition from religious legitimacy and personal trust in traditional notarial practices to legal and technological credibility in modern registration and digital systems. The research argues that document validity in Iran is not solely a legal construct but a product of a long-standing cultural and social continuity of trust that has transformed over time from personal to institutional and, more recently, to technological forms. In early stages, legitimacy derived from the moral and religious authority of scholars and local notaries, while documents embodied ethical and spiritual trust within society. With the administrative reforms of the Qajar era and the centralization of state power, legitimacy shifted toward bureaucratic structures, marking the rise of institutional trust. The 1931 Registration Act consolidated this transformation, making official documents the basis of legal certainty and archives the institutional memory of trust. In the digital age, a new phase—technological trust—has emerged, transferring credibility from human intermediaries to electronic systems. Yet the moral and cultural foundation of trust remains essential. Employing a descriptive–analytical method grounded in historical, jurisprudential, and sociological approaches, this study demonstrates that the evolution of document validity in Iran reflects an enduring link between legitimacy, trust, and institutional memory—one that connects the traditional notarial register to the modern digital platform.
.