مطالعه‌ای در اسناد موقوفه حاتم‌بیگ اردوبادی، تنها وزیر اعظم واقف آستان قدس رضوی در عصر صفوی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

کارشناس مسئول امور پژوهش و مطالعات اسنادی، مرکز اسناد آستان قدس رضوی

چکیده
حاتم‌بیگ اردوبادی، از رجال برجسته عصر صفوی بود که به جزء مناصب اداری متعدد، به دو مقام عالی در دربار دست‌یافت. او در ابتدا مستوفی‌ الممالک و سپس اعتمادالدوله شاه‌عباس شد و از 1000 ق و تا زمان مرگ، در این جایگاه بود. اصطلاح «موقوفه اعتمادالدوله» در اسناد آستان قدس رضوی ما را به وجود موقوفه‌ای رهنمون می‌نماید که در دیگر منابع تاریخی مطلبی درباره آن نیامده است. کاربرد عنوان «اعتمادالدوله» برای موقوفه در اسناد، این فرض را تقویت می‌کند که واقف را باید در میان وزیر اعظم‌های دربار صفوی شناسایی نمود. بنابراین، با طرح چند پرسش به بررسی اسناد پرداخته شد. شناسایی واقف و این‌که ‌موقوفه در چه سالی ایجاد شده است. همچنین، رقبات وقف و مصارف آن از سؤالاتی هستند که با بررسی 907 شماره اموالی سند و منابع تاریخی، از دوره صفوی تا پهلوی و با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی، درصدد پاسخ به آن برآمدیم. ازجمله یافته‌های مطالعه این بود که واقف حاتم‌بیگ اردوبادی است و رقبات وقفی او، مزرعه‌های حاتم‌آباد، شاه‌فیل و قاسم‌آباد هستند که برای نگهداری و تعمیرات گنبد، روشنایی و دستمزد کارکنان گنبد وقف شده است، اما از وقف‌نامه اثری یافت نشد. همچنین، سیر اسناد نشان می‌دهد نام واقف و نام مزرعه حاتم‌آباد با گذشت زمان به فراموشی سپرده شده‌اند و نام واقفان دیگری در اسناد برای دو رقبه از این موقوفه ثبت ‌شده است. اسناد جزئیاتی از اداره رقبات توسط آستان قدس رضوی در موضوع دریافت عایدات، هزینه کرد درآمدها، تعمیرات و رسیدگی به شکایات مستأجران و ساکنین مزارع و تعیین حدود و ثبت آن‌ها ارائه می‌دهند. در پایان این‌که علاوه‌بر جزئیات ذکرشده، آشکار می‌شود رقبات وقفی حاتم‌بیگ اگرچه دچار تغییرات و تحولاتی شده‌اند، اما همچنان در ضبط آستان قدس رضوی هستند و مطابق قوانین اداره می‌شوند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

An Investigation into the Endowment Documents of Hatam Beig Ordoubadi, the Only Prime Minister Endower of Astan Quds Razavi in the Safavid Era

نویسنده English

Z talaee
Officer of Document Studies, The Document Center of Astan Quds Razavi
چکیده English

Hatam Beig Ordoubadi was a famous and important personality in the Safavid era. He had several administrative positions and two high positions in the court. Initially he became Mostowfi al-Mamalek and then, Etemad al-Dowleh in Shah Abbas’s court. He held the position from 1000 AH to the end of his life. The term “The endowment of Etemad al-Dowleh” in the documents of Astan Quds Razavi refers us to the existence of an endowment that has not been mentioned in other historical documents. Applying the title Etemad al-Dowleh for an endowment among documents strengthens the hypothesis that we should know the endower one of the high ministers of the Safavid court. Considering the issue and posing some questions in this regard, this study focused on the related documents. Among the questions are the identification of the endower and the year in which the endowment has been done, the properties of the endowment and its uses permission. To do this, a descriptive-analytical method was used for examining 907 historical documents and sources from Safavid to Pahlavi eras. The results showed that the endower (waqef) is Hatam Ordoubadi and his endowment properties are the farm lands of Hatamabad, Shah Fil and Ghasem Abad, endowed for the maintenance and repairs of the dome and lighting of the holy shrine as well as the wages of the employees of the dome. There is no, however, any trace of the endowment deed. Moreover, examining the trajectory of the documents shows that through the history the name of the waqef and the farm of Hatamabad have been forgotten and the names of other waqefs have been recorded for the property document of this endowment. The documents entail some detailed information about the administration, the boundaries and the recording o of properties by Astan Quds Razavi regarding the incomes, expenses of incomes, the repairs, and handling complaints of tenants and residents in the farms. In addition to the mentioned details, the study showed that the properties of Hatem Beig’s endowments have undergone many changes, but they are held by Astan Quds Razavi and are administered according to rules of the endowments.

کلیدواژه‌ها English

Safavid Era
Waqf
Astan Quds Razavi
Hatem Beig Ordoubad
Hatam Abad
Goudsolouk
Shah Fil