گونه‌های پوشش عناصر تصویری انسانی در پرده‌های قهوه‌خانه‌ای عاشورایی (مطالعه موردی: منتخبی از آثار حسین قوللر آغاسی و محمد مدبر)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار، گروه باستان‌شناسی و تاریخ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه نیشابور، ایران

2 دانش‌آموخته کارشناسی‌ارشد، گروه پژهش هنر، موسسه آموزش عالی فردوس، مشهد، ایران

10.30481/psa.2026.552943.1100
چکیده
نقاشی قهوه‌خانه‌ای، به‌عنوان یکی از شاخص‌ترین نمودهای هنر مردمی در ایران، پیوندی عمیق با باورهای طبقات فرودست جامعه در دوره‌های قاجار و پهلوی داشته است. این سبک، به‌ویژه در بازنمایی واقعۀ عاشورا، نه‌تنها ابزار روایتگری مذهبی، بلکه رسانه‌ای بصری برای تجلی هویت و اعتقادات مذهبی بود. بااین‌حال، یکی از ابعاد مغفول‌مانده در مطالعات این حوزه، بررسی پوشش‌های انسانی در این تصویرسازی‌هاست؛ عناصری که نقشی مهم در القای معنا، طبقه‌ اجتماعی، هویت مذهبی و شخصیت‌پردازی دارند. پژوهش حاضر با هدف شناسایی و مقایسه گونه‌های پوشش عناصر انسانی در آثار دو نقاش برجسته مکتب قهوه‌خانه‌ای، حسین قوللر آغاسی و محمد مدبر، به دنبال پاسخ به این پرسش اصلی است که پوشش‌های انسان‌محور در آثار عاشورایی منتخب این دو هنرمند چه همانندی‌ها و ناهمانندی‌هایی دارند؟ این تحقیق به روش توصیفی–تحلیلی و با رویکرد کیفی انجام شده ‌است. یافته‌ها نشان می‌دهد که پوشش‌های انسانی در این آثار از نظر نوع سرپوش، عبا، قبا، پوشاک نظامی و پوشش زنان، ضمن حفظ ساختارهای مشابه، دارای تفاوت‌هایی معنادار در فرم، رنگ، تزئینات و سطح جزئی‌نگری هستند. در آثار قوللر تأکید بیشتری بر وجه احساسی گردیده و پوشاک با سادگی و نمادگرایی بیشتر ترسیم شده‌اند، درحالی‌که مدبر به غنای رنگ، تنوع بافت و جزئی‌پردازی در بازنمایی پوشش‌ها توجه ویژه‌ داشته و بعد حماسی روایت را پررنگ‌تر ساخته است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Types of Garments for Human Pictorial Elements in Ashura-Themed Coffeehouse Paintings (A Case Study: Selected Works of Hossein Qollar Aghasi and Mohammad Modabber)

نویسندگان English

Mostafa La'l Shateri 1
Fatemeh Abbasian 2
1 Assistant Professor, Department of Archeology and History, Faculty of Literature and Humanities, University of Neyshabur, Iran
2 Master's Graduate, Art Research Department,, Ferdows Institute of Higher Education, Mashhad, Iran
چکیده English

Coffeehouse painting, as one of the most prominent manifestations of popular art in Iran, shared a profound connection with the beliefs of the lower social classes during the Qajar and Pahlavi eras. This style, particularly in its representation of the Ashura event, was not merely a tool for religious narration but also a visual medium for the manifestation of religious identity and beliefs. However, one overlooked dimension in the studies of this field is the examination of human garments in these illustrations; elements that play a significant role in conveying meaning, social class, religious identity, and characterization. The present research aims to identify and compare the types of garments worn by human elements in the works of two eminent masters of the Coffeehouse painting school, Hossein Qollar Aghasi and Mohammad Modabber, seeking to answer this primary question: What similarities and differences exist in the human-centric garments in the selected Ashura-themed works of these two artists? This study has been conducted using a descriptive-analytical method and a qualitative approach. The findings indicate that the human garments in these works, concerning the types of headgear, cloaks, robes, military attire, and women's clothing, while maintaining similar structures, possess significant differences in form, color, decorations, and the level of detail. In Qollar Aghasi's works, greater emphasis is placed on the emotional aspect, and the garments are depicted with more simplicity and symbolism. In contrast, Modabber paid special attention to color richness, textural variety, and intricate detailing in the representation of garments, thereby highlighting the epic dimension of the narrative more prominently. The results of the research suggest that garments in Ashura paintings are not merely decorative elements but are tools for conveying class-related concepts, which each artist has represented differently according to their individual perspective and the cultural milieu of their time. A typology of these garments provides a deeper understanding of the visual semiotics of Coffeehouse art and the pictorial narrative of Ashura.

کلیدواژه‌ها English

Coffeehouse Painting
Ashura
Types of Garments
Hossein Qollar Aghasi
Mohammad Modabber

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 19 مرداد 1405